概念页
分层渲染与合成 Pass
Layered Rendering & Passes
现以第 3 版 Ch11 为准。 Layers（按物体/组）与 Passes（按贡献：diffuse/spec/reflection/shadow/ambient/occlusion/beauty/lighting/GI/mask/depth）支撑后期控制；含实景底板匹配与合成色彩管理。游戏侧类比 GBuffer/AOV。
原理
Layers
为何分层、layer overrides、hold、matte objects、glow；straight vs premultiplied alpha 合成差异。
Passes（常用）
Diffuse、Specular、Reflection、Shadow、Ambient、Occlusion、Beauty、Lighting、GI、Mask、Depth（多种深度）。可一次渲多 pass；管理功能因软件而异。
与 Ch3 occlusion sandwich 衔接：fill × AO + key。
匹配实景
参考球、哑光球、镜面球、light probe；其他匹配灯光思路。详也可对照 Dinur CG/实拍页。
合成中的色彩
选择线性合成路径；结尾再显示编码——见 线性工作流（Birn）。
应用（游戏侧）
- 延迟/混合管线 GBuffer ≈ beauty 拆分；后期用 AO、阴影、bloom 等。
- 过场离线：按 Ch11 交 pass 给合成；实时则预烘焙或屏幕近似。
取舍
- Pass 越多后期越强，存储与管理成本越高。
- 第 1 版合成章 → 第 3 版扩为 Layers and Passes，并强化 occlusion/GI pass 与色彩管理。
出处
- Ch11 · Rendering In Layers And Passes
- birn_j_digital_lighting_rendering.pdf
- Jeremy Birn《Digital Lighting & Rendering》第 3 版（New Riders, 2014, ISBN 978-0-321-92898-6）
- 对照：Ch10 · Compositing 第 1 版 OCR
相关页面
游戏美术阴影的美术功能与假阴影Shadow Visual Functions & Faking现以第 3 版 Ch3「Shadows and Occlusion」为准。 阴影与照明同等重要；occlusion 是可与常规阴影结合的柔和变暗。第 3 版新增 occlusion sandwich 等合成向手法。算法细节链图形学阴影/AO 页，本页偏美术功能与 cheat。游戏美术线性工作流（Birn）Linear Workflow from Birn第 3 版 Ch8「Working in a Linear Workflow」强调：贴图、表面色、灯光、渲染与合成全程保持数字色值与真实光强的线性对应；美术灯光必须在线性空间思考，否则二次衰减、GI、叠光都会「算对了却看起来错」。游戏美术数字灯光设计基础Digital Lighting Design Fundamentals现以第 3 版 Ch1 为准。 灯光设计是前数字时代就存在的手艺；CG 里每一盏灯都要有动机（motivation），必要时可 cheat，并服务可读性、可信度、连续性与视线引导等视觉目标。游戏美术曝光与相机模拟Exposure & Camera Simulation现以第 3 版 Ch6「Cameras and Exposure」为准。 覆盖光圈/景深、快门/运动模糊、感光度与颗粒、摄影曝光（互易律、Zone System、直方图、EV、包围曝光），以及镜头瑕疵匹配。物理灯光（IES）必须配合理曝光才可信。游戏美术经典着色与贴图要点（Birn）Classic Shading & Texturing Notes from Birn现以第 3 版 Ch9 + Ch10 为准（轻量页）。 Ch9：diffuse/glossy/specular、microfacet、Fresnel、各向异性、physically based shaders（能量守恒、BRDF/BSSRDF）、抗锯齿、光线追踪与 GI、Reyes 等。Ch10：属性贴图、UV/Ptex、投影、制作与平铺、污迹与流程策略。公式与 PBS 细节链图形学/PBR/Filament，不在此重复建理论页。图形学环境光遮蔽Ambient Occlusion环境光遮蔽 (AO) 是余弦加权后半球上未被遮挡的比例，用来在光照缺乏方向变化时仍给出形状线索（缝隙变暗）。它由 Landis 在 ILM 为《珍珠港》开发，可离线烘焙，也可在物体空间或屏幕空间动态计算（SSAO、HBAO、GTAO 等）。AO 适合漫反射和平滑环境光，不适合点光源或小面光源的可见性（RTR4 11.3 节）。图形学色调映射Tone Mapping色调映射把场景参考的辐射亮度转换为显示参考的辐射亮度，目标不是恒等复现、也不是把所有信息"挤进"显示范围，而是在显示条件下尽量复现观看原场景时的感知印象。它通常是曝光缩放加一条 S 形曲线（全局映射），之后可做调色；最后由显示编码输出到 SDR 或 HDR 显示器。游戏美术CG 与实拍合成要点CG & Live-Action Integration压缩 Dinur Part 4 的 Ch15–17：2D 元素接景（色匹配、边缘、light wrap）、CG 元素用 render passes / deep 改善、以及 2D 补光与画影。游戏过场/UI 宣传图/引擎拍屏合成同样适用；实时玩法关卡则以原则检查清单为主。与 Birn 分层渲染与合成 Pass 互补。游戏美术灯光制作管线与职业实践Lighting Pipelines & Professional Practices第 3 版 Ch12 讲制作管线中灯光如何嵌入整部片子：前期规划、视效准备、核心部门协作，以及大型制作上的灯光策略（关键镜头、共享灯组、引用、混合方案）与职业进阶。附录「Getting a Job in 3D Graphics」求职要点极简并入本节。